Shin-chan must rescue the adults of Kasukabe when they mysteriously abandon their responsibilities to relive their youth at the new 20th-century expo.
埼玉県春日部に突如出現したテーマパーク“20世紀博”。そこでは、しんのすけの父ひろしや母みさえが育った1970年代の暮らしが再現されていて、いつしか大人たちは、子どもそ...
El espectacular "Parque del Siglo XX" es el lugar ideal para que los adultos recuperen los momentos más felices de sus vidas. Sus creadores, Ken y Chako, son dos nostálgicos empeñados en reconstruir las formas de vida de hace décadas. P...
떡잎마을에 20세기 박물관이 생기자 어른들은 그곳에 푹 빠져 헤어 나오지 못한다. 그러던 어느 날, 20세기 박물관은 TV를 통해 중요한 안내 방송을 한다. 그때부터 어른들은 어린아이...
某一日裡，春日部突然有人舉辦了「20世紀博覽會」，大人們都沉浸在舊時的電視節目和電影、日常生活裡，不過小新等小孩子們感到趣味索然。當大人們從博覽會回來後，每個人都�...
Син-тян спасает взрослых, ставших заложниками загадочной выставки, которая заставила их забросить собственных детей и самим преда...
这天在小新居住的春日部附近，突然新开了一家叫“20世纪博”的游乐园。游乐园里到处播放着从前20世纪的旧的电视节目和电影，这里，一切都是从前时光的回放。每一个到了这里�...
เมื่อภัยคุกคามใหม่ทำให้จิตใจของผู้ใหญ่ในเมืองคาสุคาเบะหวนคืนสู่วัยเด็กอีกครั้ง เ�...
某一日裏，春日部突然有人舉辦了「20 世紀博覽會」，大人們都沉浸在舊時的電視節目和電影、日常生活裏，不過小新等小孩子們感到趣味索然。當大人們從博覽會回來後，每個人都...
Shin-chan moet de volwassenen van Kasukabe redden wanneer ze op mysterieuze wijze hun verantwoordelijkheden opgeven om hun jeugd opnieuw te beleven op de nieuwe 20e-eeuwse tentoonstelling.
À l'approche de l'arrivée du vingt-et-unième siècle, la nostalgie se fait sentir pour toute une génération de parents. Ces derniers désirent revivre leur enfance, oublier leur tracas quotidiens et changer d'air. Au même moment, le ...
En Shin Chan ha de rescatar els adults de Kasukabe quan misteriosament abandonen les seves responsabilitats per reviure la seva joventut a la nova exposició del segle XX.
