1 September 2001. Elliot, an American C.I.A. agent holding top secret information on the immediate future of the world, disappears. His sole aim was to meet his daughter Orlando, whom he abandoned ten years before. Irène, a French agent wh...
1 de septiembre de 2001. Elliot (Nick Nolte), un agente de la C.I.A que posee una información vital sobre el futuro inmediato del mundo, desaparece de repente con la intención de buscar a su hija (Sara Forestier), a la que abandonó diez ...
Zehn Jahre war von dem amerikanischen Geheimagent Elliott nichts zu hören und zu sehen, doch jetzt meldet er sich telefonisch bei seiner alten Kollegin Irene in Frankreich und verlangt ein Treffen mit seinen nunmehr beinahe erwachsenen Kin...
Elliot, un agente Americano della CIA viene a conoscenza di informazioni top secret ed è costretto a sparire, ma prima di farlo vuole incontrare per l’ultima volta la figlia, Orlando, che ha abbandonato 10 anni. Si servirà di Irene, un�...
1er septembre 2001. Elliot, agent secret américain possédant une information capitale pour l'avenir du monde disparaît… Sa fille Orlando, qu'il a abandonnée 10 ans auparavant, Irène, un agent secret français avec qui il a travaillé...
Elliot, en amerikansk CIA-agent som sitter på topphemlig information om ett kommande terrordåd av skräckinjagande proportioner, försvinner spårlöst den 1 september 2001. Hans före detta kollega Iréne får i uppdrag att finna honom, ...
1. září 2001. Elliot, americký agent C.I.A., který jako jediný zná tajné informace o blízké budoucnosti, náhle zmizí. Jeho jediným záměrem bylo se setkat se svojí dcerou Orlando, které se před 10 lety vzdal. Irene, francou...
1 сентября 2001 года. До трагедии осталось 10 дней. Элиот, агент ЦРУ, получает доступ к бесценной информации и исчезает. Его разыскивают...
2001 szeptember 1-je. Egy amerikai kém, Elliot úgy dönt, hogy eltűnik, amikor lényeges információ birtokába jut. Ugyanakkor szeretné viszontlátni lányát, Orlandot, akit tíz évvel korábban elhagyott. Régi barátnõjére, Iri...
1-ви септември, 2001-ва година. Елиът, американски агент на ЦРУ притежаващ строго секретна информация за предстоящо събитие, изчезва б...
1η Σεπτεμβρίου 2001. Η Irene (Juliette Binoche), μια πρώην κατάσκοπος προσπαθεί να φέρει σ' επαφή μια κοπέλα, την Orlando (Sara Forestier), με τον πατέρα της Ell...
1 de Setembro 2001. Elliot, um espião americano desaparece sem deixar rasto, levando consigo uma informação crucial acerca do futuro imediato do mundo. O seu principal objetivo é rever a filha, Orlando, que abandonou dez anos antes. Org...
著名影星朱莉叶·比诺什在片中扮演了一个枪不离身的法国秘密特工，为了护送当年搭档的儿女去见神秘失踪的父亲，从法国巴黎一路来到水城威尼斯。其间一直要躲避跟踪而来的杀�...
1° de setembro de 2001. Elliott (Nolte), um agente da CIA que procura sua filha (abandonada por ele há 10 anos), desaparece misteriosamente com segredos de Estado. Irene (Binoche), uma agente francesa que conhecia Elliott, e David, entead...
1 de septiembre de 2001. Elliot (Nick Nolte), un agente de la C.I.A que posee una información vital sobre el futuro inmediato del mundo, desaparece de repente con la intención de buscar a su hija (Sara Forestier), a la que abandonó diez ...
1 de setembre de 2001. L’Elliot, un agent de la C.I.A que posseeix una informació vital sobre el futur immediat del món, desapareix de sobte amb la intenció de buscar a la seva filla, a la que va abandonar deu anys abans. L’Irene una...
1. rujna 2001. Elliot, američki agent CIA-e koji posjeduje povjerljive informacije o neposrednoj budućnosti svijeta, nestaje. Njegov jedini cilj bio je susresti svoju kćer Orlando, koju je napustio prije deset godina. Irène, francuska a...
