On Groundhog Day, Porky Pig goes hunting groundhogs and takes his dopey dog, Mandrake. They soon encounter Grover Groundhog, who is none too thrilled to be the objective of a hunter on his big day.
Le jour de la célébration de la marmotte, Porky Pig part à la chasse aux marmottes avec son stupide chien, Mandrake. Ils rencontrent bientôt Grover la marmotte, qui n'est pas très heureux d'être la cible d'un chasseur le jour de sa f�...
Op Groundhog Day gaat Porky Pig op jacht naar groundhogs en neemt zijn domme hond, Mandrake, mee. Ze komen al snel Grover Groundhog tegen, die niet al te enthousiast is om het doelwit van een jager te zijn op zijn grote dag.
