Select your Language :

Ted Kennedy's life and political career become derailed in the aftermath of a fatal car accident in 1969 that claims the life of a young campaign strategist, Mary Jo Kopechne.

Récit des sept jours les plus dramatiques de la vie du sénateur Ted Kennedy, impliqué dans un accident de voiture ayant causé la mort de l'ancienne directrice de campagne de Robert Kennedy, à la veille du premier pas sur la Lune.

18 Ιουλίου, 1969. Ο γερουσιαστής Τεντ Κένεντι φεύγει από ένα πάρτι στο Chappaquiddick της Μασαχουσέτης με συνοδηγό τη Μαίρη Τζο Κόπεχνε, μία π�...

Жизнь и политическая карьера Теда Кеннеди сходят с рельсов из-за аварии, в результате которой погибает молодая стратег Мэри Джо Ко�...

La vida y la carrera política de Ted Kennedy se descarrilaron después de un fatal accidente automovilístico en 1969 que cobra la vida de una joven estratega de campaña, Mary Jo Kopechne.

L'estiu de 1969, dos dies abans que els astronautes nord-americans arribessin a la Lluna, el senador Ted Kennedy, germà de John i de Robert Fitzgerald Kennedy, assassinats quan el primer era president i quan el segon estava fent campanya p...

De familie Kennedy had in 1969 drie erfgenamen verloren en Ted was de laatste hoop van de familie om hun naam en ambities hoog te houden binnen de Amerikaanse politiek. Vader Joe Kennedy had echter nooit een hoge pet op van zijn jongste zoo...

澳大利亚男演员杰森·克拉科将出演影片《查帕奎迪克岛》(Chappaquiddick，暂译)，他在片中饰演肯尼迪家族成员之一参议员爱德华·肯尼迪，即肯尼迪总统的弟弟。《面纱》导演约翰·�...

Retratando o envolvimento de Ted Kennedy no acidente fatal de carro em 1969, que tirou a vida de uma jovem estrategista de campanha, Mary Jo Kopechne.

Die wahre Geschichte hinter dem dunklen Geheimnis von „Chappaquiddick“: Mehr als zehn Stunden nachdem er mit seinem Auto in voller Fahrt von einer Brücke ins Wasser gestürzt ist, verständigt Senator Edward „Ted“ Kennedy die Poliz...

В разтърсващата съспенс-драма "Чапакуидик" се разказва за скандала около мистериозните обстоятелства, заобикалящи трагичното уда�...

描述甘迺迪家族的年輕參議員，原有機會爭取入主白宮的競選機會，卻在1969年夏天酒後帶妙齡女秘書出遊，竟把女秘書淹死，成為舉世轟動的醜聞。

Em 18 de julho de 1969, o senador Ted Kennedy se envolve num terrível acidente de carro com a jovem Mary Jo Kopechne, que morreu no acidente. Ao abandonar a cena do crime e só se apresentar à polícia depois que o corpo da jovem foi enco...

Ted Kennedys liv och karriär tar rejält skada när den en unga kampanjstrategen Mary Jo Kopechne omkommer i en tragisk bilolycka 1969.

Chappaquiddick opowiada prawdziwą historię jednego z najsłynniejszych skandali w świecie polityki, czyli wypadku samochodowego na tytułowej wyspie, który spowodował senator Ted Kennedy. W wyniku zdarzenia śmierć poniosła Mary Joe...

18 Temmuz 1969 tarihinde ABD senatörü Ted Kennedy ve 28 yaşındaki politik stratejist Mary Joe Kopechne, arabalarının yoldan çıkması üzerine Poucha Gölü'ne uçarlar. Senatör Kennedy arabadan kurtulmayı başarırken, yolcu koltu...

Skandalen og de mystiske begivenheder der omgiver den tragiske druknedød af en ung kvinde, da Ted Kennedy kørte sin bil udover en berygtet bro, bliver afdækket i denne film, hvor Jason Clarke spiller som Ted Kennedy og Kate Mara spiller ...

סיפור אונת הדרכים באי צ'פדקוויק, בה נהג המכונית טד קנדי, אחיו של המועמד לנשיאות רוברט פ. קנדי, נהג במכונית בה ישבה מרי ג'ו קופקני, וזו מ...

La vita e la carriera politica del ventottenne senatore Ted Kennedy deragliano a seguito del discutibile incidente stradale che nel 1969 costa la vita a Mary Jo Kopechne, giovane stratega della sua campagna elettorale.

La vida de Ted Kennedy y su carrera política se descarrilaron después de un fatal accidente automovilístico en 1969, en el que el coche que él conducía se precipitó desde un puente a un lago y en el que perdió la vida su joven secret...

A Chappaquiddick, megtörtént esetet, a Ted Kennedy által 1969-ben, a címként nevesített szigeten okozott tragikus kimenetelű autóbalesetet és az azt követő botrányt, valamint annak erősen manipulált kezelését és következm�...

Життя і політична кар’єра Теда Кеннеді руйнуються після того, як він бере участь у фатальній автомобільній аварії 1969 року в околиц...

Într-una dintre cele mai controversate mușamalizări politice ale secolului XX, această dramă istorică plină de suspans analizează infamul incident din 1969 provocat de Ted Kennedy și soldat cu moartea pasagerei sale, strateg al cam...

描述甘迺迪家族的年輕參議員，原有機會爭取入主白宮的競選機會，卻在 1969 年夏天酒後帶妙齡女秘書出遊，竟把女秘書淹死，成為舉世轟動的醜聞。