In the final days of the year 1999, almost everyone in Taiwan has died from a strange plague that ravished the island. As rain pours down relentlessly, a single man is stuck with an unfinished plumbing job and a hole in his floor. This resu...
Negli ultimi giorni dell'anno 1999, quasi tutti a Taiwan sono morti a causa di una strana pestilenza che ha violentato l'isola. Presumibilmente diffusa dagli scarafaggi, la malattia manda le sue vittime in una psicosi in cui si comportano c...
Quedan siete días para el siglo XXI: En algún sitio de Taiwán la lluvia no para de caer; una misteriosa enfermedad alcanza dimensiones insospechadas y el gobierno decreta una cuarentena, ordenando a la gente que abandone el lugar, pero a...
Taiwan, à l’aube du 21ème siècle, dans un environnement totalement pollué où la pluie ne cesse de tomber, l’île est en proie à une épidémie dont la cause est inconnue. Un homme et une femme sont voisins dans un HLM abandonné q...
Falta pouco para a chegada do ano 2000 e uma epidemia ataca Taipei, mas os moradores ignoram a ordem de evacuação e permanecem em suas casas. A moradora de um apartamento chama um encanador para investigar um vazamento de água incontrol�...
Τις παραμονές του 2000 ένας καλπάζων μυστηριώδης ιός εξαπλώνεται με ιλιγγιώδη ταχύτητα και προκαλεί χάος στην πόλη της Ταϊπέι. Οι Αρ�...
新世纪来临前的台湾某区，大雨连降导致某种传染病爆发，无力防护的政府要求疫区居民撤离，但还剩楼上楼下一男（李康生）一女（杨贵媚）留在一幢犹如监狱的大楼里，各自过着...
Het nieuwe millennium is in aantocht. Het regent dagen achtereen en er heerst een onbekend virus. Een aantal bewoners van een flatgebouw blijven ondanks de adviezen te evacueren in hun appartement.
В XXI веке в Тайване семь дней непрерывно идет дождь. По радио постоянно сообщают об эпидемии и эвакуации жителей города. В небоскреб...
In den letzten Tagen des Jahres 1999 ist fast jeder in Taiwan an einer seltsamen Plage gestorben, die die Insel verwüstete. Als es unerbittlich regnet, steckt ein einzelner Mann aufgrund eines nicht beendeten Klempnerjobs in einem Loch im ...
新世紀來臨前的台灣某區，大雨連降導致某種傳染病爆發，無力防護的政府要求疫區居民撤離，但還剩樓上樓下一男（李康生）一女（楊貴媚）留在一幢猶如監獄的大樓里，各自過著...
끊임없이 비가 내리고 배관 시설이 엉망인, 원인을 알 수 없는 전염병이 돌고 있는 미래의 세계, 퇴거조치가 내려진 건물의 아래 위층에 두 남녀가 살고 있다. 남자는 거실바닥에 구�...
Vattnet öser ner över Taiwan och bittra stunder av insikt sköljer över lägenhetsinvånarna i ett fattigt område i staden.
В останні дні 1999 року майже всі жителі Тайваню померли від дивної чуми, яка спустошила острів. Під час безперервного дощу самотній �...
Zbliża się rok 2000. Dziwna zaraza pustoszy miasto. W zrujnowanym budynku do mieszkania pewnej kobiety kapie woda. Hydraulik przebija dziurę w suficie. Kobieta poznaje mężczyznę z góry.
