Paris, 1940. Une famille de musiciens virtuoses, les Bourdel, refuse de jouer pour les Allemands. En 1943, leur hôtel particulier est réquisitionné pour accueillir le général Spontz. La cohabitation est d'autant plus difficile que l'un...
It is 1943 in Paris. Like so many others, the Bourbelle family's home has been taken over by the Germans and they now live in their cellar. Little do they know that the son, Guy-Hubert Bourdelle, is far from being the cowardly hairdresser h...
Wir schreiben das Jahr 1943 in Paris. Wie so viele andere wurde auch die Familie Bourdelle aus ihrem Zuhause verdrängt und lebt nun im Keller. Niemand ahnt, dass der Sohn, Guy-Hubert Bourdelle, keineswegs der feige Friseur ist, der er vorg...
Párizs, 1940. A Bourdel-család virtuóz zenészekből áll, akik egész egyszerűen megtagadják, hogy a németeknek játsszanak. Majd amikor a család tulajdonában lévő szállodát a németek rekvirálják, hogy Spontz tábornokot ott...
Een uit beroemde musici bestaande familie krijgt tijdens de Tweede Wereldoorlog een nazi-hoofdkwartier op haar landgoed. Meer uit eigen belang dan uit patriottisme gaat de familie in het verzet. Alleen verloopt niet alles volgens plan...
二战中，法国指挥家因为参加抵抗运动，不幸在失误中被炸身亡。指挥家的遗孀女高音歌唱家带着女儿和花匠及花匠的儿子还有一个房客生活在一起。不久，德国占领军，征用了他们...
Франция, 1943 год. Известная парижская семья оперных певцов и оркестровых музыкантов вынуждена предоставить большую часть своей пар...
Este 1943 la Paris. La fel ca mulți alții, casa familiei Bourbelle a fost preluată de nemți și acum locuiesc în pivnița lor. Nu știu ei că fiul, Guy-Hubert Bourdelle, este departe de a fi frizerul laș care se pretinde. El este în...
En París, durante la ocupación nazi, una familia de virtuosos músicos se ve obligada a compartir su mansión con las tropas alemanas. Mientras, la familia hace su propia resistencia, escondiendo a un piloto inglés, y siendo uno de sus m...
Francouzské kinematografii nikdy nechyběl humorný pohled na 2. světovou válku. Prominentní pařížská rodina operních pěvců a orchestrálních hudebníků je nucena poskytnout větší část své pařížské rezidence velení W...
二戰中，法國指揮家因為參加抵抗運動，不幸在失誤中被炸身亡。指揮家的遺孀女高音歌唱家帶著女兒和花匠及花匠的兒子還有一個房客生活在一起。不久，德國佔領軍，徵用了他們...
