In the winter of 2117, a runaway vehicle crashes into the Public Safety Bureau Building. The driver is identified as Izumi Yasaka, a psychological counselor at the Sanctuary, a Latent Criminal Isolation Facility in Aomori Prefecture. But ri...
Anno 2117; un veicolo in fuga si schianta contro il Public Safety Bureau Building. L'autista è identificato come Izumi Yasaka, un consulente psicologico del Santuario, una struttura per l'isolamento dei criminali nella prefettura di Aomori...
2117년 겨울, 공안국 빌딩에 한 대의 폭주 차량이 돌진하는 사건이 일어난다. 운전자는 아오모리에 있는 잠재범 격리 시설 「생츄어리」의 심리 카운슬러인 야사카 이즈미였다. 하지�...
2117年冬天，公安局大楼发生了一辆暴走车辆突入的事件。那个司机是位于青森的潜在犯罪隔离设施“圣殿”的心理咨询师·夜坂泉。但是在审讯前决定立即送回夜坂。监视官霜月美佳...
2117年冬。公安局のビルに1台の暴走車両が突入する事件が発生。運転していたのは青森にある潜在犯隔離施設“サンクチュアリ”の心理カウンセラー夜坂泉だと判明する。だが身�...
No inverno de 2117, um veículo em fuga colide com o prédio do Departamento de Segurança Pública. O motorista é identificado como Izumi Yasaka, um conselheiro psicológico do Santuário, uma instalação de isolamento criminal latente n...
Hiver 2117, un véhicule en fuite s’écrase contre l’édifice du Bureau de la sécurité publique. Le chauffeur est identifié comme étant Izumi Yasaka, un conseiller psychologique de Sanctuary, un centre d’isolement criminel latent ...
En el invierno de 2117, un vehículo desbocado se estrella contra el edificio de la Oficina de Seguridad Pública. El conductor es identificado como Izumi Yasaka, un consejero psicológico en el Santuario, un centro de aislamiento criminal ...
Узимку 2117 року в будівлю Бюро Державної Безпеки врізається автівка. Водій ідентифікований як Ізумі Ясака — психолог-консультант у...
Da Ermittlerin Akane Tsunemori in Tokyo bleiben muss, soll sich die systemtreue Mika Shimotsuki zusammen mit Vollstrecker Nobuchika Ginoza einem besonders heiklen Fall in einer Isolationseinrichtung für Kriminelle in Aomori widmen.
《PSYCHO-PASS 心靈判官》是以心理、性格皆受到監視控管並加以數值化的年代，測量出的指數通稱為「PSYCHO-PASS」，而若是其中的「犯罪指數」上升則會被視為「潛在犯」的近未來世界�...
Зима 2117 года. В здание, в котором расположено бюро общественной безопасности, врезается автомобиль. Машина принадлежит Ясаке Идзум...
Um veículo desgovernado, conduzido por Izumi Yasaka, a caminho do edifício do Departamento de Segurança Pública, é visto pouco antes de colidir com o edifício. Izumi é uma conselheira que fugiu recentemente enquanto trabalhava num ce...
En el invierno de 2117, un vehículo desbocado se estrella contra el edificio de la Oficina de Seguridad Pública. El conductor es identificado como Izumi Yasaka, un consejero psicológico en el Santuario, un centro de aislamiento criminal ...
In de winter van 2117 botst een op hol geslagen voertuig tegen het gebouw van het Public Safety Bureau. De chauffeur wordt geïdentificeerd als Izumi Yasaka, een psychologisch adviseur bij het Sanctuary, een latente criminele isolatiefacili...
《心靈判官 Sinners of the System》劇場版，是以各原作主角作為故事主軸所推出的 3 部曲，其分別為霜月和宜野座為主的「罪與罰」，須鄉以及征陸為主的「First Guardian」，還有以狡嚙作...
