Alan is a Seattle college student volunteering at a crisis center. One night when at the clinic alone, a woman calls up the number and tells Alan that she needs to talk to someone. She informs Alan she took a load of pills, and he secretly ...
Alan è uno studente universitario di Seattle che fa volontariato in un centro di crisi. Una sera, mentre si trova da solo alla clinica, una donna chiama il numero e dice ad Alan che ha bisogno di parlare con qualcuno. La donna informa Alan...
Alan Newell, ein schwarzer Psychologiestudent, der ehrenamtlich in einer Klinik arbeitet, erhält eines Abends einen Anruf einer ihm unbekannten Frau, welche eine Überdosis Schlaftabletten genommen hat. Durch Zuhören erfährt Newell den N...
Alan es un estudiante universitario de Seattle que trabaja como voluntario en un centro de ayuda. Una noche, estando en la clínica solo, recibe la llamada de una mujer desesperada que necesita hablar con alguien y contarle que ha intentado...
Un soir de juin à Seattle. Alan Newell, un étudiant en médecine, arrive au Centre d'aide aux désespérés. Là, comme chaque fois, il s'apprête à réconforter ceux que la détresse pousse à l'appeler au téléphone. La sonnerie réso...
Во время вечернего дежурства работник кризисного центра получает звонок от женщины, принявшей большую дозу снотворного. Понимая, �...
Alen, a fekete bőrű főiskolai hallgató önkéntesként dolgozik egy kríziskezelő központban. Egyik este, amikor egyedül van szolgálatban, zaklatott telefonhívást kap. Inge telefonál, aki elmondja, hogy beszélni szeretne valakiv...
Alan é um estudante universitário de Seattle, voluntario em um centro de crise. Uma noite, quando a clínica está vazia, uma mulher liga para o número e diz a Alan que ela precisa falar com alguém. Informa a Alan que tomou um monte de ...
艾伦是西雅图的一名大学生，在一家危机中心做志愿者。一天晚上，艾伦独自一人在诊所时，一位女士打来电话，告诉艾伦她需要找人谈谈。她告诉艾伦，她吃了不少药，于是艾伦偷...
آلن یک دانشجو در مرکز پاسخگویی به تماس های بحرانی است که تماسی از یک زن در حال خودکشی دریافت میکند. آلن سعی میکند با بیرون کشیدن اطلاع...
Алън е студент в колеж в Сиатъл, който дава доброволни дежурства в кризисен център. Една нощ, когато е сам в клиниката, се обажда едн�...
艾倫是西雅圖的一名大學生，在一家危機中心做志願者。一天晚上，艾倫獨自一人在診所時，一位女士打來電話，告訴艾倫她需要找人談談。她告訴艾倫，她吃了不少藥，於是艾倫偷...
