Buurman en Buurman hebben een nieuw huis, maar toch gaat er van alles mis.
Pat and Mat have moved into new houses, and every odd job turns into a new adventure. A mole in the garden, a blocked chimney, a fence, a swarm of bees, a solar lawnmower or a security camera: nothing stops the two handymen, though their so...
Pat a Mat se přestěhovali do nových domů a každá kutilská práce se jim změní v novou patálii. Krtek na zahradě, ucpaný komín, plot, roj včel, solární sekačka nebo bezpečnostní kamera pro ně nejsou překážka. Oba si po...
오랜 단짝이자 이웃인 패트와 매트는 집과 정원에서 생기는 크고 작은 문제들을 해결하기 위해 온갖 아이디어를 총동원한다. 서툴지만 낙천적인 두 사람은 오늘도 유쾌한 소동을 만...