A quiet farmer father and his son set out on a trip to the pharmacy after the teen has a little accident with his girlfriend.
Lyhytelokuva teineistä, joille sattuu vahinko, ja poika lähtee jäyhän maanviljelijäisänsä kanssa apteekkireissulle.
Dans un village rural de Finlande, un garçon ramène en secret une jeune fille chez lui, la veille de ses 16 ans. Le père du garçon surprend le couple dans leur moment de tendresse. À leur grand désarroi, les adolescents constatent que...
I en stad i det lantliga Finland tar en pojke hem en flicka i smyg, kvällen före sin 16-årsdag. Pojkens pappa råkar komma in under det unga parets kärleksstund. Till sin förskräckelse märker tonåringarna att skyddet har gått sönd...