Amid the opulent teahouses of 1930s Hong Kong, a humble courtesan and the wayward scion of a wealthy family fall in love and embrace death by suicide pact. Fifty years later, her ghost returns to find him, drawing a young contemporary coupl...
在香港报馆任职的袁永定(万梓良 饰)遇见一位前来刊登寻人广告的冷艳女子,但她又无钱付广告费。袁永定借故离开,不料那女子紧随而来。在闲聊中袁永定惊讶地发现此女子原�...
1930년대 홍콩의 기생 여화는 부유한 가문의 아들 진진방과 사랑에 빠지지만, 신분 차이를 이유로 반대하는 가족의 벽에 부딪힌다. 둘은 사랑의 징표로 연지함을 나누고 함께 살 길을...
El fantasma de una cortesana que murió en 1934 regresa a Hong Kong cincuenta y tres años después, buscando reunirse con el hombre que amaba.
在香港報館任職的袁永定(萬梓良 飾)遇見一位前來刊登尋人廣告的冷豔女子,但她又無錢付廣告費。袁永定藉故離開,不料那女子緊隨而來。在閒聊中袁永定驚訝地發現此女子原�...
Fleur, chanteuse de cabaret dans Hong Kong des années 30, se suicide avec Chan, son ami. Des années plus tard, elle vient hanter les locaux d'un journal désireuse de publier un avis de recherche pour Chan, qu'elle n'a jamais retrouvée d...
Действие завязывается в 30-х годах 20-го века, когда начинается любовная история между высококлассной проституткой Флер и богатым сы...
在香港報館任職的袁永定(萬梓良 飾)遇見一位前來刊登尋人廣告的冷豔女子,但她又無錢付廣告費。袁永定藉故離開,不料那女子緊隨而來。在閒聊中袁永定驚訝地發現此女子原�...
1930年代の香港。遊郭の芸妓、ユーファは良家の息子チャンと恋に落ちる。しかし、家柄の違うふたりの関係をチャンの両親が認めるはずもなく、思いつめたユーファは、チャン�...
Một tác phẩm kinh điển của Trương Quốc Vinh và Mai Diễm Phương. Âm dương cách trở, ranh giới giữa sự sống và cái chết, nồng cháy nhưng cũng rất thê lương. Tất cả tạo nên một cuộc tì...
ผลงานสุดคลาสสิกของเหมยเยี่ยนฟางกับเลสลี่ จาง หญิงนางโลมเบอร์หนึ่งหลงรักหนุ่มเสเพล ...
Серед розкішних чайних Гонконгу 1930-х років скромна куртизанка і норовливий нащадок заможної родини закохуються і приймають смерт�...
Inmitten der prunkvollen Teehäuser des Hongkong der 1930er Jahre verlieben sich eine einfache Kurtisane und der eigenwillige Sprössling einer wohlhabenden Familie ineinander – und wählen gemeinsam den Freitod. Fünfzig Jahre später ke...