Select your Language :

65 million years ago, the only 2 survivors of a spaceship from Somaris that crash-landed on Earth, must fend off dinosaurs to reach the escape vessel in time before an imminent asteroid strike threatens to destroy the planet.

Después de un catastrófico accidente en un planeta desconocido, el piloto Mills descubre rápidamente que realmente está varado en la Tierra… hace 65 millones de años. Ahora, con solo una oportunidad de rescate, Mills y la otra única...

Après un terrible crash sur une planète inconnue, le pilote Mills découvre rapidement qu’il a en réalité échoué sur Terre… il y a 65 millions d’années. Pour réussir leur unique chance de sauvetage, Mills et Koa, l’unique au...

После крушения на неизвестной планете пилот Миллс быстро обнаруживает, что на самом деле он застрял на Земле, но только 65 миллионов...

Po nouzovém přistání na neznámé planetě pilot Mills rychle zjistí, že se nachází na Zemi... před 65 miliony let. Jelikož Mills a další přeživší, Koa mají na záchranu jediný pokus, musí se při svém epickém boji o p�...

Após um acidente catastrófico em um planeta desconhecido, o piloto Mills rapidamente descobre que está preso na Terra há 65 milhões de anos. Agora, com apenas uma chance de resgate, Mills e o único outro sobrevivente, Koa, devem atrav...

Nach einem katastrophalen Absturz auf einem unbekannten Planeten, stellt der Pilot Mills schnell fest, dass er eigentlich auf der Erde gestrandet ist … vor 65 Millionen Jahren. Ihm bleibt nur eine Chance auf Rettung. Gemeinsam mit der ei...

Po katastrofie na nieznanej planecie pilot Mills szybko odkrywa, że tą planetą jest Ziemia... tylko, że 65 milionów lat temu. Mills i jeszcze jedyna ocalała Koa muszą przedrzeć się przez nieznany teren pełen niebezpiecznych prehis...

Avaruuslentäjä Millsin aluksen törmättyä asteroidikenttään, hän tekee pakkolaskun tuntemattomalle planeetalle. Mills huomaakin nopeasti olevansa jumissa maapallolla... 65 miljoonaa vuotta sitten. Nyt Millsillä ja ainoalla toisella ...

Унаслідок аварії астронавт потрапляє на невідому досі планету. Намагаючись зʼясувати своє місце перебування, чоловік бачить, що н�...

Sống sót sau màn hạ cánh khẩn cấp, một phi hành gia và hành khách của anh phải vượt qua những hiểm họa của Trái Đất thời tiền sử thì mới có hi vọng trốn thoát.

Μετά από µια καταστροφική συντριβή του διαστηµόπλοιού του σε έναν αρχικά αγνώριστο πλανήτη, ο διαστηµάνθρωπος Mils ανακαλύπτει πολύ...

Korkunç bir kaza sonucu bilinmeyen bir gezegende pilot Mills fark eder ki aslında o Dünya’nın üzerine iniş yapmıştır… 65 milyon önceki dünyaya. Artık Mills ve onun dışında tek hayatta kalan kız Koa için kurtulmanın tek...

بعد حادث كارثي على كوكب غير معروف ، سرعان ما اكتشف الطيار ميلز أنه تقطعت به السبل على الأرض ... منذ 65 مليون سنة. الآن ، مع وجود فرصة واح�...

אחרי אסון התרסקות על כוכב לא ידוע, הטייס מילס מבין במהרה שהוא בעצם ננטש על כדור הארץ... רק לפני 65 מיליון שנים. עתה, עם סיכוי אחרון להינצ...

阿當戴華飾演飛船指揮官米斯，他駕駛的飛船被不明小行星撞擊墜落，35 名船員中只有他與一名女孩倖存，更流落到 6, 500 萬年前的史前地球！只有穿過危機四伏、佈滿兇猛史前未知�...

Després d'un accident catastròfic en un planeta desconegut, el pilot Mills descobreix ràpidament que realment està encallat a la Terra… fa 65 milions d'anys. Ara, només amb una oportunitat de rescat, Mills i l'altra única superviven...

Después de un catastrófico accidente en un planeta desconocido, el piloto Mills descubre rápidamente que realmente está varado en la Tierra… hace 65 millones de años. Ahora, con solo una oportunidad de rescate, Mills y la otra única...

Nakon katastrofalne nesreće na nepoznatom planetu, pilot Mills ubrzo otkriva da se zapravo nasukao na Zemlji… prije 65 milijuna godina. Sada, samo sa jednom prilikom za spašavanje, Mills i jedini preživjeli član posade, Koa, moraju se...

飞船坠毁在未知的星球上，飞行员米尔斯 发现自己竟被困在了 6500 万年前的地球上。此时只有一个获救的机会，他和另一位仅有的幸存者寇娅 要在这片充满危险史前生物的未知环境�...

Après un atterrissage en catastrophe sur une planète inconnue, le pilote Mills découvre rapidement qu’il est en fait sur Terre… 65 millions d’années plus tôt. Maintenant, avec une seule chance d’être secourue, Mills et la seul...

在一場嚴重的意外中，太空船駕駛米爾斯墜落在一個神祕的星球上，不過他很快地發現，這裡原來是6500萬年前的地球。為了尋求一線生機，米爾斯必須與另一位生存者柯雅結伴，穿�...

Dopo un incidente catastrofico su un pianeta sconosciuto, il pilota Mills scopre subito di essere rimasto bloccato sulla Terra… 65 milioni di anni fa. Con una sola possibilità di salvezza, Mills e l’unica altra sopravvissuta, Koa, devo...

Katasztrofális baleset következtében a Mills vezette űrhajó egy ismeretlen bolygóra zuhan. A Földre... 65 millió évvel ezelőtt. Mills és Koa egyetlen esélye a menekülésre, ha átkelnek a veszélyekkel teli ismeretlen terepen.

Na een catastrofale crash op een onbekende planeet ontdekt piloot Mills al snel dat hij eigenlijk op aarde is gestrand... 65 miljoen jaar geleden. Nu, met slechts één kans op redding, moeten Mills en de enige andere overlevende, Koa, hun ...

Efter en kraschlandning på en okänd planet upptäcker piloten Mills att han är strandsatt på jorden för 65 miljoner år sedan. Med bara en chans till räddning måste Mills och den enda andra överlevande, Koa, ta sig igenom okänd ter...

۶۵ میلیون سال پیش، تنها ۲ بازمانده یک سفینه فضایی از سوماریس که بر روی زمین سقوط کرده است، باید دایناسورها را دست به سر کنند تا به‌مو...

След като катастрофира на непозната планета, пилотът Милс бързо осъзнава, че се е озовал на Земята... Преди 65 милиона години. Той има...

우주 비행 중 행성과의 치명적인 충돌이 일어난 후, 조종사 밀스와 유일한 탑승 생존자 코아는 6,500만 년 전 공룡의 시대 지구에 불시착한다. 모든 것이 위험과 죽음과 맞닿아 있는 �...

เจมส์ คาร์เตอร์ นักบินอวกาศขนส่งผู้โดยสารกำลังปฏิบัติหน้าที่ตามปกติเฉกเช่นทุกวัน เ...

Po katastrofalni nesreči na neznanem planetu pilot Mills kmalu ugotovi, da je dejansko obtičal na Zemlji ... pred 65 milijoni let. Z eno samo možnostjo za rešitev se morata zdaj Mills in edina druga preživela, Koa, prebiti po neznanem ...

Setelah mengalami kecelakaan besar di planet yang tidak dikenal, pilot Mills dengan cepat menemukan bahwa ia sebenarnya terdampar di Bumi... 65 juta tahun yang lalu. Kini, dengan hanya satu kesempatan untuk selamat, Mills dan satu-satunya o...

Após a queda num planeta desconhecido, o piloto Mills descobre rapidamente que está no planeta Terra... há 65 milhões de anos. Agora, perante uma única hipótese de resgate, Mills e a outra sobrevivente, Koa terão de atravessar terren...

မင်းသား အဒမ်ဒရိုင်ဘာရဲ့ သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ် အက်ရှင် ရုပ်ရှင်ကားအသစ်လာပါပြီ။ ဒါရိုက်တာန�...

După un accident devastator pe o planetă necunoscută, pilotul Mills descoperă rapid că a rămas blocat pe Pământ … cu 65 de milioane de ani în urmă. Acum, cu o singură șansă de salvare, Mills și un alt supraviețuitor, Koa, t...

Пре 65 милиона година, једина 2 преживела са свемирског брода из Сомариса који је пао на Земљу морају се одбранити од диносауруса и с�...

Po katastrofiškos avarijos nežinomoje planetoje pilotas Milsas greitai sužino, kad iš tikrųjų atsidūrė Žemėje prieš 65 milijonus metų. Dabar, turėdamas tik vieną galimybę išsigelbėti, Milsas ir vienintelė išgyvenusi kelei...

Efter et rumskib styrter ned på en ukendt planet, må piloten Mills indse, at han befinder sig på Jorden - 65 millioner år tilbage i tiden. Sammen med den unge pige Koa kæmper han for at overleve blandt dinosaurer og nå frem til et red...

宇宙船の操縦士として長期のミッションに出ていたミルズ。しかし、予期せぬ事故で未知の惑星に不時着してしまう。なんとそこは、6500万年前の地球だった。彼以外に生き残っ�...

Pēc katastrofālas avārijas uz nezināmas planētas, pilots Milss ātri vien aptver, ka viņam un otrai dzīvi palikušajai pasažierei Koai ir tikai vienīga iespēja izglābties – viņiem jātiek pāri nezināmajam apvidum, kuru pār�...

Kapitán futuristickej vesmírnej lode, stroskotá na neznámej planéte a s ním aj malé dievča. Keď však začnú pozorne skúmať okolitý terén čaká ich prekvapenie. Miesto stroskotania nie je žiadna vzdialená cudzia planéta, a...

क्रैश लैंडिंग से बचने के बाद, एक अंतरिक्ष यात्री और उसकी पैसेंजर के पास जान बचाने का सिर्फ़ �...

Um ihre einzige Fluchtmöglichkeit zu erreichen, muss ein Astronaut mit seiner Passagierin nach einer Bruchlandung die Gefahren der prähistorischen Erde meistern.

Um ihre einzige Fluchtmöglichkeit zu erreichen, muss ein Astronaut mit seiner Passagierin nach einer Bruchlandung die Gefahren der prähistorischen Erde meistern.

迫降后幸存的宇航员和乘客们必须克服史前地球上的重重危险，抓住逃生的一线希望。

Een astronaut en zijn passagier overleven een noodlanding en moeten de gevaren van de prehistorische aarde overleven om hun enige kans op ontsnapping te bereiken.

بعد النجاة من حادثة هبوط اضطراري، يتعين على رائد الفضاء والراكبة التي ترافقه أن يتغلبا على مهالك الأرض في عصر ما قبل التاريخ للوصول ...

Etter en krasjlanding på en ukjent planet, oppdager pilot Mills at han er strandet på jorden for 65 millioner år siden. Med bare én sjanse til redning må Mills og den eneste andre overlevende, Koa, ta seg gjennom ukjent terreng fullt a...

Etter en krasjlanding på en ukjent planet, oppdager pilot Mills at han er strandet på jorden for 65 millioner år siden. Med bare én sjanse til redning må Mills og den eneste andre overlevende, Koa, ta seg gjennom ukjent terreng fullt a...

Etter en krasjlanding på en ukjent planet, oppdager pilot Mills at han er strandet på jorden for 65 millioner år siden. Med bare én sjanse til redning må Mills og den eneste andre overlevende, Koa, ta seg gjennom ukjent terreng fullt a...

65 milionë vjet më parë, 2 të vetmit të mbijetuar të një anijeje kozmike nga Somaris që ulet në Tokë, duhet të shmangin dinosaurët për të arritur në anijen e arratisjes në kohë përpara se një goditje e pashmangshme astero...

Piloot Millsi (Adam Driver) kosmoselaev satub pärast katastroofilist õnnetust tundmatule planeedile, aga üsna pea selgub, et tegu on hoopis Maaga… 65 miljonit aastat ajas tagasi. Millsil ja ainsal teisel ellujääjal Koal (Ariana Green...