Follow the disappearance of the final Little Egg of the season in strange circumstances, leading Oona and her friends to embark on a race against time to try to save it before a big storm hits Puffin Rock and puts the island in danger.
Kövesd nyomon, ahogy az évad utolsó kis tojása különös körülmények között eltűnik, ami Oona-t és barátait arra készteti, hogy versenyfutásba kezdjenek az idővel, és megpróbálják megmenteni, mielőtt egy nagy vihar lecs...
Gdy do Wyspy Puffinów zbliża się wielka burza, Oona odkrywa, że ostatnie Małe Jajko w tym sezonie zniknęło w tajemniczych okolicznościach. Wraz z nowymi przyjaciółmi postanawia je odnaleźć i bezpiecznie sprowadzić do domu.
Nell’idilliaca isola di Puffin Rock vivono felicemente le pulcinelle di mare Oona, Baba, Vera e Rudi. Ad allietare le loro giornate arrivano dei nuovi abitanti: Isabelle, Phoenix e Marvin. Accolti calorosamente, entrano subito a far parte...
Lunnisaaren lintujen päivät ovat täynnä leikkiä ja hauskanpitoa. Mutta kun saarelle eräänä päivänä saapuu muukalaisia, alkaa tapahtua mystisiä asioita. Kauden viimeinen muna on yhtäkkiä kadonnut ja Oona ystävineen joutuu kilp...
Dagarna är fulla av lek och skoj för lunnefåglarna Oona och lillebror Baba på Lunneskär. Men när det en dag kommer några främlingar till ön börjar mystiska saker hända. Säsongens sista ägg är plötsligt försvunnet och Oona oc...
هنگامی که آخرین تخم کوچک تحت شرایطی مرموز ناپدید میشود، اونا و دوستان جدیدش باید با زمان رقابت کرده تا تخم کوچک را نجات دهند، پی...
מבוסס על סדרת הילדים המצליחה. כאשר ביצה קטנה נעלמת מאי תוכי הים, אונה וחבריה החדשים וצאים למסע כנגד הזמן לאתר אותה ולהביאה חזרה אל הא...
Η εξαφάνιση του τελευταίου αυγού της σεζόν κάτω από περίεργες συνθήκες, οδηγεί την Ούνα και τους φίλους της να ξεκινήσουν έναν αγών...
Copak se to děje? Na Papuchalkově skále, půvabném ostrově nedaleko Irska, je rušno. Přiletěly sem stovky nových papuchalků, které měnící se počasí, hrozné bouřky a jiné pohromy připravily o domov. Oona a její bráška ...
На острові посеред моря живе маленька пташечка-іпатка Уна. Так сталося, що цього року на острові з’явилося лише одне нове яйце, тож ...
Čo sa to deje? Na pôvabnom ostrove neďaleko Írska, je rušno. Prileteli sem stovky nových mníšikov (papuchalkov), ktoré meniace sa počasie, hrozné búrky a iné pohromy pripravili o domov. Una a jej braček Baba budú mať nových...
De jour comme de nuit, la vie s’écoule paisiblement pour les habitants de Puffin Rock. L’arrivée d’un vol de macareux chassés de leur île par une tempête, réjouit la colonie de la jeune Oona qui les accueille à bras ouverts : c...
