A drifting teen slips from petty crime into exploitation on the streets of Hamburg, courted by a self-serving journalist and a predatory pimp, before a doomed romance pushes him toward a desperate armed-robbery scheme he can’t outrun.
Der 18-jährige Willi schlägt sich auf dem Hamburger Kiez mit kleinen Gaunereien durchs Leben. Nach einer Verhaftung flieht er aus dem Polizeigewahrsam und begegnet einer Reihe von Menschen, die zunächst wie Retter aus seiner misslichen L...
De 18-jarige Willi is een jongen van de straat. Hij ontmoet er mensen die hem willen helpen, maar ook die hem bedriegen. Wanneer hij Monica ontmoet beseft hij dat er mensen zijn die er erger dan hem aan toe zijn. Hij wil haar graag helpen e...
Will è ragazzo di strada: nonostante abbia solo 18 anni, la sua vita sembra essere senza scopo. Ha diverse conoscenze: alcune cercano di aiutarlo, altre di ingannarlo o di trascinarlo ancor più su quella cattiva strada alla quale sembra d...
威利18岁，流落街头。没有生活目标的他在城市里走来走去，遇到了几个人，帮助但也欺骗了他。当他遇到一个女孩，莫妮卡，他意识到还有人的生活比他更绝望。所以他试图帮助她(...
Willi, erre dans les rues de Hambourg où il mène une vie de galères et tombe amoureux d'une prostituée qu'il sauve un soir in extremis.
Willi vive nas ruas de Hamburgo, sempre fugindo. Ser protegido por um jornalista bem-humorado que tenta ressocializá-lo não o impede de se meter em encrencas. Ao mesmo tempo que se envolve com o vigarista Theo que o faz trabalhar nas ruas...
