Le 17 octobre 1961, 30 000 Algériens manifestent pacifiquement à Paris pour protester contre le couvre-feu discriminatoire qui leur est imposé et réclamer l’indépendance de l’Algérie. Sous l’autorité du préfet de Police de l�...
On October 17, 1961, 30,000 Algerians demonstrated peacefully in Paris to protest the discriminatory curfew imposed upon them and to demand Algerian independence. Under the authority of the then Prefect of Police, Maurice Papon, the demonst...
El 17 de octubre de 1961, 30000 argelinos se manifestaron pacíficamente en París para protestar contra el toque de queda discriminatorio que se les impuso y para la independencia de Argelia. Bajo la autoridad del entonces prefecto de poli...
Il 17 ottobre 1961, 30.000 algerini manifestarono pacificamente a Parigi per protestare contro il coprifuoco discriminatorio imposto loro e per rivendicare l'indipendenza dell'Algeria. Sotto l'autorità dell'allora prefetto di polizia, Maur...
17 октября 1961 года 30 000 алжирцев мирно вышли на демонстрацию в Париже, протестуя против дискриминационного комендантского часа и тр�...
في 17 أكتوبر/تشرين الأول 1961، تظاهر 30 ألف جزائري سلمياً في باريس احتجاجاً على حظر التجول التمييزي المفروض عليهم، ومطالبةً باستقلال ال...
A 17 de outubro de 1961, 30 mil argelinos manifestaram-se pacificamente em Paris para protestar contra o recolher obrigatório discriminatório que lhes era imposto e para exigir a independência da Argélia. Sob a autoridade do então pres...