Aldin, a vagabond water vendor, embarks of a series of fantastical and tragic misadventures through the Middle East in search of love, fortune, and power.
Il giovane Aladino si guadagna da vivere vendendo acqua per le strade di Baghdad, fino a quando non rimane folgorato dalla visione di una splendida ragazza, Miriam, di cui si invaghisce all'istante. Lei ricambia il suo amore, ma per lui l'i...
在巴格达城中卖水的青年阿拉丁（青島幸男 音）迷上了美丽的女奴隶米丽安（岸田今日子 音），可是身无分文、无权无势的他根本不是治安官之子哈瓦拉昆的竞争对手。幸亏一场突�...
バクダッドの水売り商人アルディンは奴隷市で一目惚れした女奴隷ミリアムを強引にさらってしまう。二人は互いに愛し合い幸せのひとときをおくるが、アルディンは富豪殺しの...
Lindamente construído, 1001 Nights permanece fiel ao cenário exuberante e misterioso da história bem conhecida e antiga. Tezuka remodela a história em uma fantasia escapista, onde um trabalhador dos anos 60 é transportado de volta a um...
Adaptación de "Las mil y una noches". La historia se centra en Aladino, quien ama y pierde a la hermosa esclava Miriam, y en sus aventuras cambiará de nombre, llamándose Simbad. Forma parte de la trilogía "Animerama", formada por "Las m...
Aladin, le personnage principal, est un jeune vendeur d'eau de Bagdad sans le sou, qui tombe amoureux d'une esclave nommée Miriam. Ils passent une nuit délicieuse ensemble, mais sont séparés par des bandits.
바그다드의 한 마을에 찾아온 청년 물장수 아르딘은 노예시장에서 팔려나갈 뻔한 미녀 밀리엄을 발견하고 대형 토네이도가 마을을 덮쳐 혼잡한 틈을 타 그녀를 데리고 간다. 이 때�...
Adaptación de "Las mil y una noches". La historia se centra en Aladino, quien ama y pierde a la hermosa esclava Miriam, y en sus aventuras cambiará de nombre, llamándose Simbad. Forma parte de la trilogía "Animerama", formada por "Las m...
Aldin ist ein armer Wasserhändler, der gerade die staubtrockene Wüste durchquert hat und nun sein Glück in Bagdad versucht. Während er in den Straßen Wasser verkauft, wird er auf die junge Schönheit Milliam aufmerksam, die gerade auf ...
Аладдин влюбляется в прекрасную рабыню, которую продают на невольничьем рынке Багдада. Девушку зовут Мириум, и она нравится молодо...
علاءالدین، یک فروشنده آب ولگرد، در جستجوی عشق، ثروت و قدرت، دست به یک سری ماجراهای غمانگیز و شگفانگیز در خاورمیانه می زند.
Aldin, een zwervende water verkoper, begint aan een reeks fantastische en tragische tegenslagen door het Midden-Oosten, op zoek naar liefde, fortuin en macht.
Aldin, potulný prodavač vody, se vydává na řadu fantastických a tragických dobrodružství po Blízkém východě, kde hledá lásku, bohatství a moc.
在巴格達城中賣水的青年阿拉丁（青島幸男 音）迷上了美麗的女奴隸米麗安（岸田今日子 音），可是身無分文、無權無勢的他根本不是治安官之子哈瓦拉昆的競爭對手。幸虧一場突�...
Aldin, um vendedor ambulante de água, embarca numa série de desventuras fantásticas e trágicas pelo Oriente Médio em busca de amor, fortuna e poder.
