Select your Language :

Fast-talking, quick-thinking Detroit street cop Axel Foley has bent more than a few rules and regs in his time, but when his best friend is murdered, he heads to sunny Beverly Hills to work the case like only he can.

Der junge Polizist Axel Foley will verbotenerweise den Mord an seinem Jugendfreund Mikey aufklären. Die Spuren führen ihn in den mondänen und vornehmen Ort Beverly Hills, wo er mit seiner unbeschreiblichen Art, seine Ermittlungen fortset...

Axel Foley, ancien voyou, est maintenant un des flics les plus efficaces de Detroit. Et même si ses méthodes sont loin d'être traditionnelles, ses supérieurs sont bien obligés de reconnaître ses qualités. Axel retrouve un ami d’enf...

Černošský detektiv Axel Foley představuje pro svého šéfa skutečnou "noční můru", protože každou akci řeší po svém, a přitom často bez ostychu překračuje zavedené předpisy. Když se čirou náhodu stane svědkem vražd...

L'agente della polizia di Detroit Axel Foley indaga sulla morte del ladruncolo e suo più caro Michael Tandino. Le indagini lo porteranno a Beverly Hills, in California, dalla galleria d'arte dove Tandino lavorava e il cui proprietario, Vic...

Axel Foley is een agent uit Detroit die na de moord van zijn vriend naar Californië reist om een onderzoek te starten naar de moordenaar. Hij verdenkt een kunsthandelaar, die zijn zaak waarschijnlijk als dekmantel gebruikt.

Axel Foley olyan rendőr, aki mindig bajba keveredik. Különösen akkor, amikor nem tudja megtagadni természetét és a detroiti rendőrségen állandóan összetűzésbe kerül a főnökével. A főnök legfőbb gondja Foley-val kapcsola...

Den oborstade Detroitsnuten Axel Foley retar ständigt gallfeber på sin chef, och hans sista stordåd orsakar århundradets största bilkrasch. När en kompis blir mördad, tar Axel "semester" och följer efter förövarna till Beverly Hil...

O ambiente é escaldante, nesta movimentada comédia de acção com Eddie Murphy no papel de Axel Foley, um polícia de Detroit com a experiência das ruas, que anda atrás do assassino do seu melhor amigo em Beverly Hills. Axel percebe log...

Detroitli genç bir polis, arkadaşının katilini fiyakalı Beverly Hills'e kadar izler ve yerel polisi zekâsıyla alt edip adaleti sağlamak için sokaklardan öğrendiklerini kullanır.

Чернокожий детройтский полицейский Аксель Фоули встречается со школьным другом, которого он давно не видел, и вдруг того убивают. �...

Za sprawą brawurowej roli Eddiego Murphy'ego jako cwanego detektywa Axela Foleya, "Gliniarz z Beverly Hills" znalazł się w czołówce najbardziej kasowych komedii w historii kina. Foley to przebiegły i błyskotliwy policjant z ulic De...

Det er fullt kjør i denne drivende actionkomedien med Eddie Murphy som Axel Foley, en gatevant Detroit-purk som jakter på sin beste venns morder i Beverly Hills. Axel lærer seg raskt at hans ville stil ikke passer inn i Beverly Hills pol...

Axel Foley es un impetuoso e inteligente detective de Detroit que sigue la pista del asesino de un amigo suyo hasta los barrios más elegantes de Beverly Hills. Pero antes de que Axel logre su objetivo, va a verse involucrado en una red int...

Da den uortodokse betjent Axel Foley ikke vil stoppe efterforskningen af sin vens død, bliver han beordret på ferie. Den bruger han selvfølgelig på at spore forbryderne til Berverly Hills. Billy og John, to lokale betjente, bliver sat t...

　　艾索（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 饰）是底特律黑白两道的大名人，身为警探，却也不时干些偷鸡摸狗的勾当，而且他侦办案件时经常不按程序办事，上司对他十分头痛。这天，艾索�...

כאשר חברו הטוב של אקסל מיקי מגיע לבקר אותו בדטרוייד הכול טוב ויפה עד שמיקי נהרג ע"י בחור בשם זאק ואקסל רודף אחריו עד לבברלי הילס שם נת...

腕はいいが問題ばかり起こし、上司のトッド警部からも見放されたような状態のデトロイト市警察本部の若手刑事・アクセル（エディ・マーフィー）は、ビバリーヒルズからやっ...

Ченге от Детройт-Аксел Фоули заминава на отпуска за Бевърли Хилс, за да разбере кой е убил приятелят му от детството - Майк. Скоро то�...

Ο Άξελ Φόλεϊ είναι ένας αστυνομικός από το Ντιτρόιτ, που βρίσκει συνεχώς τον μπελά του επειδή κάνει του κεφαλιού του. Όταν δολοφονε�...

Аксель Фолі — чорношкірий поліцейський зі світлою головою та великою пелькою з робітничого міста Детройт. Він шукає вбивцю свого �...

Alex Foley, un detectiv îngâmfat din Detroit, încearcă să dezlege misterul care învăluie uciderea prietenului său. Pistele descoperite îl conduc până în inima elegantului Beverly Hills și, înainte să pună mâna pe suspect, A...

Poucas horas depois de chegar em Detroit, Mikey Tandino foi morto. Axel Foley, policial e seu melhor amigo, viaja para Los Angeles, pois tinha sido o último lugar onde Mikey trabalhou. O emprego de Mikey tinha sido conseguido por Jenny Sum...

Axel Foley, un flic désinvolte et indiscipliné de la ville de Détroit, vient de se faire réprimander par son patron pour avoir essayé d'arrêter des trafiquants de cigarettes sans l'avoir informé de son projet, ce qui a nui à son inf...

Detroitilaisen etsivän Axel Foleyn paras ystävä tulee vierailulle kaupunkiin, mutta pääsee hengestään Axelin silmien edessä. Axel jäljittää murhaajaa aina Los Angelesiin Beverly Hillsiin asti, jossa kovapintaisen etsivän toimint...

好戲上場了，在這部快節奏的動作喜劇片，艾迪墨菲扮演艾克索弗利，他是一個街頭實戰經驗豐富的底特律市警探，在比佛利山莊追捕殺害他最好的朋友的兇手。艾克索弗利迅速發覺...

디트로이트 시경의 액셀(에디 머피)은 정의감이 강해서 소동을 피우는 괴짜 형사이다. 어느 날 친구 타이키가 살해당하지만 경찰은 수사를 꺼린다. 액셀은 범인 추적을 위해 비버리 ...

Detroito policininkas Akselis Foilis sutinka mokyklos draugą, kurio seniai nematė. Netrukus draugą nužudo. Ieškoti žudikų policininkas vyksta į Los Andželą. Ir čia visai netikėtai pajunta vietinių kolegų priešiškumą. Jiems ...

Černošský detektív Axel Foley predstavuje pre svojho šéfa skutočnú nočnú moru, pretože každú akciu rieši po svojom a pritom často a bez hanby prekračuje zavedené predpisy. Keď sa čírou náhodou stane svedkom vraždy svoj...

Axel Foley es un impetuoso e inteligente detective de Detroit que sigue la pista del asesino de un amigo suyo hasta los barrios más elegantes de Beverly Hills. Pero antes de que Axel logre su objetivo, va a verse involucrado en una red int...

ตำรวจขาลุยจากดีทรอยต์มุ่งหน้าไปที่ย่านไฮโซในเบเวอร์ลี ฮิลส์เพื่อตามล่าตัวฆาตกรที�...

Komedija spremlja iznajdljivega in jezikavega temnopoltega policista iz Detroita, katerega preiskava umora odpelje v bogate četrti Beverly Hillsa. Axel Foley je samosvoj policist iz Detroita, ki odpotuje na bogataški Beverly Hills, da bi ...

Nội dung phim xoay quanh chuyến đi đến Los Angleles của anh chàng cảnh sát Axel Foley(Eddie Murphy), một viên cảnh sát rất lắm lời ở Detroit. Sau khi bạn anh gặp rắc rối, anh đã phá vỡ mọi quy lu�...

Брзи, брзи улични полицајац из Детроита Аксел Фоли је у своје време прекршио више од неколико правила и прописа, али када је његов н�...

Nakon što je njegov prijatelj iz djetinjstva ubijen u Detroitu, buntovni detektiv Axel Foley prelazi cijelu zemlju kako bi pronašao ubojicu na Beverly Hillsu.

艾索（愛迪·梅菲 Eddie Murphy 飾演）是底特律的一名警察，執行公務期間經常惹是生非。一次他的一位剛出獄的好友來找艾索，卻很快在底特律被殺，艾索深知其中必有陰謀，於是自�...

يحاول الشرطي أكسل فولي القبض على قاتل صديقه المقرب، حيث يتوجه إلى بيفرلي هيلز في مهمة عسيرة بحثًا عن هذا القاتل بطرق مختلفة بعض الشي...

Axel Foley és un impetuós i intel·ligent detectiu de Detroit que segueix la pista de l'assassí d'un amic seu fins als barris més elegants de Beverly Hills. Però abans que Axel aconsegueixi el seu objectiu, es veurà involucrat en una ...

Der junge Polizist Axel Foley will verbotenerweise den Mord an seinem Jugendfreund Mikey aufklären. Die Spuren führen ihn in den mondänen und vornehmen Ort Beverly Hills, wo er mit seiner unbeschreiblichen Art, seine Ermittlungen fortset...

年轻的底特律警察前往豪华的比弗利山追踪杀害好友的凶手，他凭借街头智慧和傲慢作风与当地警方周璇，以伸张正义。