A retired NYPD detective writes a book about his family's ties to the mob, igniting a firestorm between the corrupt cops working for the city's brutal crime boss and the officers trying to bring them to justice.
Deux flics corrompus de la police de New York sont poursuivis par un détective afin de les traduire en justice.
Kiedy emerytowany detektyw nowojorskiej policji pisze książkę o powiązaniach swojej rodziny z mafią, wybucha burza między skorumpowanymi policjantami pracującymi dla brutalnego bossa przestępczego miasta a funkcjonariuszami, którzy...
Cuando un detective retirado de la policía de Nueva York publica un libro sobre las conexiones de su familia con la mafia, estalla la guerra entre los policías que trabajan para el gran jefe del crimen de la ciudad y los agentes que inten...
灵感来自真实事件 - 讲述了两名腐败警察萨米·坎萨诺（大卫·阿奎特饰）和里奥·贝内蒂（杰里米·卢克饰）的故事，他们在 1980 年代中期至 1990 年代为纽约犯罪家族犯下了一系列可�...
Het WAARGEBEURDE VERHAAL van wanneer een gepensioneerde NYPD-rechercheur een boek schrijft over de banden van zijn familie met de maffia, ontsteekt het een vuurstorm tussen de vuile agenten die werken voor de meedogenloze misdaadbaas van de...
Когда детектив полиции Нью-Йорка на пенсии публикует книгу о связях его семьи с мафией, разгорается война между полицейскими, рабо�...
Ein pensionierter NYPD-Detektiv bringt mit einem Buch über die Mafia-Verstrickungen seiner Familie eine gefährliche Lawine ins Rollen. Sein Vorhaben schürt einen erbitterten Konflikt zwischen korrupten Polizisten, die im Dienst eines skr...
靈感來自真實事件 - 講述了兩名腐敗警察薩米·坎薩諾（大衞·阿奎特飾）和里奧·貝內蒂（傑里米·盧克飾）的故事，他們在 1980 年代中期至 1990 年代為紐約犯罪家族犯下了一系列可�...
Um policial aposentado escreve um livro sobre a ligação de sua família com a máfia, dando início a uma guerra entre os policiais corruptos que trabalham para o crime organizado e os policiais que lutam pela justiça.
