Select your Language :

Elina is a flower fairy who discovers that her home of Magic Meadow has been overcome by a horrible malady that is killing the flowers and making the fairies unable to fly. With the help of Bibble, a puffball and a giant butterfly named Hue...

Im wunderbaren Land Fairytopia herrschen Frieden und Eintracht, die Bewohner leben im Einklang mit der Natur und sich selbst. Doch eines Tages fallen sämtliche Blumen des Reiches einem bösen Zauber zu Opfer, der das Ende von Fairytopia be...

Elina est une belle fée des fleurs qui rêve d’avoir des ailes. Elle vit au pays de Fairytopia, au détour d’un arc-en-ciel. Sa maison est une grande fleur située dans la Prairie Magique, où elle vit avec Bibble, un petit animal capr...

Med Barbie i huvudrollen som Elina" Bortom regnbågen, i Fairytopia, bor Elina - en vacker blomsterälva som önskar att hon hade vingar.

Barbie spiller hovedrollen som Elina. Lige på den anden side af regnbuen i Fairytopia bor Elina, som er en smuk blomsterfe, der drømmer om at få vinger. Hun bor i en stor blomst på den Magiske Eng sammen med Bibble – en kær støvbold...

Através do Arco-íris, no Reino da Fairytopia, vive Elina, uma linda fada das flores cujo único desejo é possuir asas. A sua casa é uma enorme flor em pleno Prado Mágico onde vive com Bibble, um cogumelo caprichoso, mas adorável. Um d...

В роли Элины — кукла Барби! Сразу за радугой, в сказочной стране фей живет Элина, прекрасная фея цветов, которая очень хочет иметь к�...

Sateenkaaren takana, kaukaisessa Keijukaismaassa asuu kaunis Elina-keiju, joka toivoo itselleen siipiä. Elinan koti on Taikaniityllä kasvava suuri kukkanen, jossa hän asuu hyvin eriskummallisen, mutta rakastettavan ystävänsä Bibblen k...

Elina es una hermosa hada de las flores que descubre que su hogar sufre una terrible enfermedad que está matando a todas los flores y haciendo que las hadas sean incapaces de volar.

Oltre l'arcobaleno, nel magico mondo di Fairytopia, abita Elina, una bellissima fata dei fiori che desidera avere le ali. La sua casa è un grande fiore nel Prato Magico in cui vive con Bibble, una maldestra ma adorabile palleta di pelo. ...

In het land Fairytopia woont Elina, een mooie bloemenfee die heel graag vleugels wil hebben. Ze woont samen met Bibbie, een eigenzinnige maar lieve pluisbal, in een grote bloem in een magisch weiland. Op een dag wordt Elina wakker en ontdek...

A Fairytopia sorozat következő részében Elina Mermaidiába, a tengeri sellők hazájába megy, hogy megmentse barátját, Nalut a férfisellők hercegét. Nalut elrabolták és fogságba tartják Laverna szolgái. Laverna tervei szerint...

Za barevnou duhou v pohádkovém světě Fairytopia žije Elina, krásná květinová víla, která by si moc přála mít křídla. Elina bydlí ve velkém květinovém domečku na Kouzelné louce. Spolu s ní tu žije také Bibble, trochu...

Μέσα από το ουράνιο τόξο στη Μαγική Νεραϊδοχώρα, ζει η Ελίνα, μια πανέμορφη νεράιδα των λουλουδιών που λαχταρά ν' αποκτήσει φτερά. Σ�...

מעבר לקשת, בארץ הפיות, חיה אלינה, פיית פרחים יפיפיה שמשתוקקת לכנפיים משלה. ביתה הוא פרח גדול באחו הקסום, בו היא גרה יחד עם בייבל, אבקן �...

บาร์บี้รับบทเป็นเทพธิดาเอลีน่า สิ่งที่เอลีน่าต้องการมีเพียงปีกคู่หนึ่ง เพื่อที่เธ...

Logo após o arco-íris, em um mundo chamado Fairytopia, vive Elina, uma bela fada das flores, que sonha em ter asas. Ela vive em uma flor enorme com seu amigo Bibble, um bicinho engraçado e adorável. Um dia Elina descobre que sua casa de...

一直以来，艾莲娜（Kelly Sheridan 配音）都过着无忧无虑的生活，整日和花朵仙女们、唱歌、跳舞，开心又自在。不幸的是，一场可怕的疾病传染了开来，花朵枯萎失去了往日的颜色，...

Elina es una hermosa hada de las flores que descubre que su hogar sufre una terrible enfermedad que está matando a todas los flores y haciendo que las hadas sean incapaces de volar.

Барбі в ролі Еліни живе в казковій країні фей. Її будинок - велика квітка на Чарівному лужку. Вона мешкає в ньому разом з дивним, але �...

Elina, Magic Meadow'daki evinin çiçekleri öldüren ve perileri uçamaz hale getiren korkunç bir hastalığa yakalandığını keşfeden bir çiçek perisidir. Bibble, bir kurt yumağı ve Hue adlı dev bir kelebeğin yardımıyla Koruyu...

Във вълшебната поляна на Приказната империя красивото фея Елина копнее за блестящи крила. Когато злата Лаверна отслабва всички ле�...

ელინა არის ფერია, რომელსაც ფრთები არ აქვს. როდესაც ბოროტი ფერია ლავერნა ცდილობს გაანადგურ�...

一直以來，艾蓮娜（Kelly Sheridan 配音）都過著無憂無慮的生活，整日和花朵仙女們、唱歌、跳舞，開心又自在。不幸的是，一場可怕的疾病傳染了開來，花朵枯萎失去了往日的顏色，...

Elina este o zână a florilor care descoperă că tărâmul său, Poiana Magică, a fost lovit de o boală cumplită ce ucide florile și le împiedică pe zâne să mai zboare. Cu ajutorul lui Bibble și al unui fluture uriaș pe nume Hue...