When a dangerous syndicate threatens his family, retired jailer Tiger Muthuvel Pandian goes undercover as a driver to battle enemies from the shadows.
ஆபத்தான ஒரு கும்பல் தன் குடும்பத்தை அச்சுறுத்தும்போது, ஓய்வுபெற்ற ஜெயிலர் டைகர் முத்து�...
Nach den Ereignissen in „Jailer“ muss sich der ehemals skrupellose Polizist Muthuvel Pandian einer noch größeren Bedrohung stellen.
تدور أحداث الفيلم حول موثوفيل بانديان الملقب بالنمر وهو سجان متقاعد يجد نفسه مجددا في مواجهة عالم الجريمة عندما تهدد عصابة خطيرة حي...
Quando um sindicato perigoso expande o seu alcance e ameaça a paz da sua família, o carcereiro reformado Tiger Muthuvel Pandian infiltra-se disfarçado de motorista. A operar a partir das sombras, enfrenta novos e implacáveis inimigos pa...
退役狱警“老虎”穆图维尔·潘迪安隐姓埋名,与家人过着平静生活。随着昔日犯罪集团追查瓦尔曼之死及失踪的古代雕像,他的行踪意外暴露。为保护家人,穆图维尔再度迎战新的�...
يعود موثوفيل باندِيان بعد أحداث الجزء الأول، عندما تهدد شبكة إجرامية خطيرة عائلته وحياته الجديدة، فيضطر إلى استخدام مهاراته وخبرت�...
Когато опасен синдикат заплашва семейството му, пенсионираният надзирател Мутувел Пандиан става шофьор под прикритие. Действайки...
Wanneer een gevaarlijk syndicaat zijn bereik uitbreidt om de vrede van zijn familie te bedreigen, gaat de gepensioneerde gevangenbewaarder Tiger Muthuvel Pandian undercover als chauffeur. Opererend vanuit de schaduw neemt hij het op tegen m...
Після того як небезпечний злочинний синдикат починає загрожувати спокою його родини, колишній тюремник Тайґер Мутувел Пандіан по�...
Wanneer een gevaarlijk syndicaat zijn bereik uitbreidt om de vrede van zijn familie te bedreigen, gaat de gepensioneerde gevangenbewaarder Tiger Muthuvel Pandian undercover als chauffeur. Opererend vanuit de schaduw neemt hij het op tegen m...
은퇴한 간수 무투벨 ‘타이거’ 판디안은 가족과 조용한 나날을 보내며 과거의 폭력에서 멀어지려 한다. 그러나 위험한 범죄 조직이 가족의 평화를 위협하고, 그 배후에 우상 밀수�...
Amikor egy veszélyes szindikátus a családját fenyegeti, a nyugdíjas börtönőr, Tiger Muthuvel Pandian sofőrnek álcázza magát, hogy felvegye a harcot az árnyékból támadó ellenségeivel. ✦ Revan ✦