남한으로 숨어든 글로벌 범죄 조직을 잡기 위해 새로운 공조 수사에 투입된 북한 형사 림철령. 수사 중의 실수로 사이버수사대로 전출됐던 남한 형사 강진태는 광수대 복귀를 위해 �...
为了追捕藏匿在韩国的国际犯罪组织，北韩刑警任铁零（玄彬 饰）投入新的共同搜查任务。而韩国刑警姜镇泰（柳海真 饰）则在搜查中因发生失误而被调至网络搜查队，为了回到广�...
Follows Rim Chul-ryung heading back to South Korea in pursuit of a brutal and secret criminal organization. He teams up again with Kang Jin-tae, who volunteers to work with the North Korean in order to get back on the investigation team aft...
การกลับมาของสองคู่หูคู่ฮา 'Confidential Assignment 2' เมื่อ อิมชอลรยอง กลับมาเหยียบแผ่นดินเกาหลีใต้อ�...
今次北韓刑警任鐵令（玄彬 飾）再度被派遣到南韓，與為了重返廣域搜查隊、主動要求跟任鐵令拍檔的南韓刑警姜鎮泰（柳海真 飾），再加上 FBI 的 Jack（Daniel Henney 飾），各自懷著�...
В процессе экстрадиции из Штатов северокорейскому наркоторговцу Чану удаётся сбежать буквально из-под носа ФБР и офицера Рима. У�...
يعود المحقق الكوري الشمالي إيم تشول ريونغ إلى كوريا الجنوبية في مهمة جديدة يستهدف فيها رئيس منظمة إجرامية شمالية،
ويتعاون مجدداً م...
ပုံမှန်မြင်တွေ့နေကြ တောင်ပိုင်းနဲ့မြောက်ပိုင်း အငြင်းပွားကြတဲ့ ဇာတ်ကားမျိုးမဟုတ်ဘဲ...
為了打擊在南韓藏匿的國際犯罪組織，頂尖北韓刑警任鐵零被派往南韓，而南韓刑警姜鎮泰則因在臥底任務中失誤而被調至網路搜查隊，當他必須再度和鐵零合作執行特別任務時，他...
Theo chân Rim Chul Ryung quay trở lại Hàn Quốc để truy đuổi một tổ chức tội phạm tàn bạo và bí mật. Anh ấy hợp tác một lần nữa với Kang Jin Tae, người tình nguyện làm việc với Triều T...
かつて凶悪事件を起こした上官を追って韓国に渡り、韓国の刑事カン・ジンテとコンビを組んだ北朝鮮のエリート刑事リム・チョルリョン。新たに、大金10億ドルを持って北から�...
Sledujeme Rim Chul Ryunga, který se vrací do Jižní Koreje a pronásleduje brutální a tajnou zločineckou organizaci. Opět se spojí s Kang Jin Tae, který se dobrovolně přihlásí ke spolupráci se Severokorejcem, aby se dostal zp�...
Mengikuti Rim Chul Ryung kembali ke Korea Selatan dalam mengejar organisasi kriminal yang brutal dan rahasia. Dia bekerja sama lagi dengan Kang Jin Tae, yang menjadi sukarelawan untuk bekerja dengan Korea Utara untuk kembali ke tim investig...
Południowokoreański detektyw, jego odpowiednik z komunistycznej Północy oraz agent FBI, starają się powstrzymać grupę handlarzy narkotyków.
Az Egyesült Államokban elfognak egy észak-koreai kábítószer-kereskedőt, aki a kiadatás során megszökik, és egészen Dél-Koreáig menekül, ami alkalmat ad arra, hogy újra összeálljon a nagy páros, Cheol-Ryung és Jin-Tae. A ...
Rim Chul Ryung retourne en Corée du Sud et fait de nouveau équipe avec Kang Jin Tae. Leur cible, une organisation criminelle nord-coréenne secrète.
Volgt Rim Chul Ryung die terugkeert naar Zuid-Korea op zoek naar een brutale en geheime criminele organisatie. Hij werkt opnieuw samen met Kang Jin Tae, die zich vrijwillig aanmeldt om met de Noord-Koreaan samen te werken om weer deel uit t...
Un detective norcoreano, Im Cheol Ryeong, que fue enviado a Corea del Sur para perseguir a una organización criminal brutal y elaborada, un detective surcoreano, Kang Jin Tae, que se ofreció como voluntario para regresar a la Universidad ...
Ο βορειοκορεάτης ντετέκτιβ Ιμ Τσολ Ριονγκ στέλνεται στη Νότια Κορέα για μια νέα αποστολή. Στόχος του είναι ο αρχηγός της βορειοκορ�...
הבלש הצפון קוריאני אים צ'אול-ריונג נשלח לדרום קוריאה למשימה חדשה. היעד שלו הוא מנהיג ארגון הפשע הצפון קוריאני ג'אנג מיונג-ג'ון.
בדרום...
